Ye Ishq bhi aisi cheez hai..

Ye ishq bhi aisi cheez hai..
Ya to hum unse...
Ya fir unke baare mein auron se baatein kiya karte hain...

Listen to this post here
(Or you can try bubbly.net/rjtanu)


Unhe parwah nahi..
Par unki ek jhalak ka intezaar kiya karte hain...
Wo to online aatey nahi...
Whatsapp ki dp se hi kaam chala liya karte hain...
Unke voice msg ko bas ab ye aakhri dafa kehte huay sun liya karte hain...

Unhe parwah nahi ..
Par apne saare aashiqon se hum unhi ki baatein kiya karte hain...


Ye ishq bhi aisi cheez hai...
Door hi sahi...par paas bhi nahi...
Wo humare saath nahi..
Par, koi gila nahi...
Hum beeti baaton me dobara un palon ko jee liya karte hain...

Koi shiqwa bhi nahi...
Kehtein hain baaton mein insaan zinda reh jaate hain...
Beetey huay lamhon k baare mein baatein karke hum unhe,
chand hi sahi....
Par kuchh aur palon k liye zinda karliya karte hain..

~Tanu Mohapatra

Wrote in 2 min last night. How's it?

Hindi version here:


ये इश्क़  भी ऐसी चीज़ है 
या तो हम उनसे 
या फिर उनके बारे में औरोंसे बातें किया करते हैं 

उन्हें परवाह नहीं 
पर उनकी एक झलक का इंतज़ार किया करते हैं 
वो तो ऑनलाइन आते नहीं 
व्हाट्सप्प की डीपी से हि काम चला लिया  करते हैं
उनके वौइस् मैसेज को अब ये आखरी दफा कहते हुए सुनलिया करते हैं 

उन्हें परवाह नहीं 
पर अपने सारे आशिक़ोँ से हम उन्ही की बातें किया करते हैं 

ये इश्क़  भी ऐसी चीज़ है 
दूर  ही सही.. पर पास भी नहीं... 
वो हमारे साथ नहीं 
पर, कोई गिला नहीं 
हम  बीती बातों में दोबारा उन पलों को जी लिया करते हैं

कोई शिकवा  भी नहीं 
कहतें हैं बातों में इंसान ज़िंदा रह जाते हैं 
बीते हुए लम्हों के बारे में बातें करके,
हम उन्हें चंद ही सही,
पर कुछ और पलों के लिए ज़िंदा कर लिया करते हैं। 

तनू महापात्र 

As I know most of my visitors are non Hindi speakers, here's the translation of the 'bhav'


This 'love' is such a thing...
'Ishq' refers to strictly the falling in love with a lover love.
Either I talk to him...
or about him to other people

He doesn't care...
But for a single glimpse of him, I keep waiting...
He doesn't come online...
So, I adjust with whatsapp dp
I tell myself, 'This is the last time' as I play his voice msg again

He doesn't care..
But to all my lovers I talk about him
This love is such...
He's far...yet not close...
He's not with me...
But I've no complaints..
In the talks that have passed, I relive the gone moments..

No grudges..no complaints..
They say you can keep people alive in your talks
By talking about the past moments,
even for a handful few,
I'm able to keep him alive for few more moments...

P.S: Talk to me, I'm right here.
(Pls comment. Makes me feel great)

 fb/Doveranalyst || Tweet @Doveranalyst | Official Google plus page +Doveranalyst

 Shortcut to this website j.mp/doveranalyst

Instagram.com/rjtanu
Bubbly.net/rjtanu
Soundcloud.com/rjtanu
Spreaker.com/show/diaries
Spreaker.com/show/sliceoflife

Comments

Follow @rjtanu